docs: update zh-cn translation (#236)

* Update customization.zh-cn.md

* Translate: Update translation of outdated docs

* Fix error

exampleSite/content/docs/advanced/comments.zh-cn.md

@@ -0,0 +1,39 @@
+---
+title: 评论系统
+linkTitle: Comments
+---
+
+Hextra 支持在你的网站中添加评论系统。
+目前已经支持 [giscus](https://giscus.app/).
+
+<!--more-->
+
+## giscus
+
+[giscus](https://giscus.app/) 是由 [GitHub Discussions](https://docs.github.com/en/discussions)驱动的评论系统。Giscus 免费并且开源。
+
+如需启用 Giscus, 你需要在配置文件中添加以下内容：
+
+```yaml {filename="hugo.yaml"}
+params:
+  comments:
+    enable: false
+    type: giscus
+
+    giscus:
+      repo: <repository>
+      repoId: <repository ID>
+      category: <category>
+      categoryId: <category ID>
+```
+
+Giscus 配置可以参考 [giscus.app](https://giscus.app/)，还可以在那里找到更多详细信息。
+
+可以在 front matter 中启用或禁用特定页面的评论：
+
+```yaml {filename="content/docs/about.md"}
+---
+title: About
+comments: true
+---
+```

exampleSite/content/docs/advanced/customization.zh-cn.md

@@ -30,10 +30,10 @@ Hextra 在 `hugo.yaml` 中提供了一些自定义选项来配置主题。
 
 ### 代码高亮
 
-代码高亮风格的详细信息可在 [Chroma Styles Gallery](https://xyproto.github.io/splash/docs/all.html) 中找到。 可以使用以下命令生成样式表：
+代码高亮风格的详细信息可在 [Chroma Styles Gallery](https://xyproto.github.io/splash/docs/all.html) 中找到。可以使用以下命令生成样式表：
 
-```bash
-$ hugo gen chromastyles --style=github
+```shell
+hugo gen chromastyles --style=github
 ```
 
 可将生成的样式添加到自定义 CSS 文件中以覆盖默认代码高亮样式。
@@ -55,4 +55,4 @@ layouts/partials/custom/head-end.html
 
 ## 进一步定制 Hextra
 
-没有找到你想修改的东西？在 GitHub 上[创建 Issues](https://github.com/imfing/hextra/issues) 或为 Hextra 贡献你的智慧！
+没有找到你想修改的内容？在 GitHub 上[创建 Discussion](https://github.com/imfing/hextra/discussions) 或为 Hextra 贡献你的智慧！