docs: update zh-cn translation (#236)

* Update customization.zh-cn.md

* Translate: Update translation of outdated docs

* Fix error
This commit is contained in:
纳兰音韵
2024-01-09 02:24:38 +08:00
committed by GitHub
parent fd9a87a86a
commit 10f1d85ab4
4 changed files with 232 additions and 19 deletions

View File

@ -26,23 +26,21 @@ prev: /docs
[Hugo 模块](https://gohugo.io/hugo-modules/)是管理 Hugo 主题的推荐方式。要使用 Hugo 模块,我们需要安装 [Git](https://git-scm.com/) 和 [Go](https://go.dev/)。
{{% steps %}}
### 初始化 Hugo 站点
```bash
$ hugo new site my-site --format=yaml
```shell
hugo new site my-site --format=yaml
```
### 通过模块配置 Hextra 主题
### 通过 Hugo Module 安装
```shell
# 初始化 Hugo 模块
$ cd my-site
$ hugo mod init github.com/username/my-site
cd my-site
hugo mod init github.com/username/my-site
# 添加 Hextra
$ hugo mod get github.com/imfing/hextra
hugo mod get github.com/imfing/hextra
```
编辑 `hugo.yaml` 以启用 Hextra
@ -53,31 +51,92 @@ module:
- path: github.com/imfing/hextra
```
### 通过 Git Submodule 安装
#### 先决条件
在我们开始之前,你必须先确保以下软件已经安装:
- [Hugo (extended version)](https://gohugo.io/installation/)
- [Git](https://git-scm.com/)
#### 步骤
{{% steps %}}
### 初始化 Hugo 站点
```shell
hugo new site my-site --format=yaml
```
### 将 Hextra 添加为 Git Submodule
```shell
git submodule add https://github.com/imfing/hextra.git themes/hextra
```
添加以下内容来配置 `hugo.yaml` 以使用 Hextra
```yaml
theme: hextra
```
### 创建你的第一个内容页
让我们为主页和文档页面创建一个新的内容页面:
```shell
$ hugo new content/_index.md
$ hugo new content/docs/_index.md
hugo new content/_index.md
hugo new content/docs/_index.md
```
### 在本地预览站点
```shell
$ hugo server --buildDrafts --disableFastRender
hugo server --buildDrafts --disableFastRender
```
瞧!你现在可以在 `http://localhost:1313/` 看到你的新站点。
{{% /steps %}}
使用 [CI/CD](https://en.wikipedia.org/wiki/CI/CD) 进行部署时,必须确保在运行 `hugo` 命令之前执行以下命令。
```shell
git submodule update --init
```
如果不运行此命令theme 中将不会存在 Hextra 文件,进而导致构建失败。
{{% details title="如何更新主题?" %}}
如需把项目中所有的 Hugo Modules 都升级到最新,在终端中运行此命令:
```shell
hugo mod get -u
```
如需把 Hextra 升级到[最新的发行版本](https://github.com/imfing/hextra/releases), 在终端中运行此命令:
```shell
hugo mod get -u github.com/imfing/hextra
```
如果你需要获得更多信息,参见 [Hugo Modules](https://gohugo.io/hugo-modules/use-modules/#update-all-modules).
{{% /details %}}
## 接下来
你可以探索以下部分来添加更多内容:
探索这些文档以便添加更多内容:
{{< cards >}}
{{< card link="../guide/organize-files" title="目录结构" icon="document-duplicate" >}}
{{< card link="../guide/configuration" title="配置文件指南" icon="adjustments" >}}
{{< card link="../guide/organize-files" title="Organize Files" icon="document-duplicate" >}}
{{< card link="../guide/configuration" title="Configuration" icon="adjustments" >}}
{{< card link="../guide/markdown" title="Markdown" icon="markdown" >}}
{{< /cards >}}