* feat: add title utility to get page or section title * with graceful fallback to using the directory or filename * chore: update link titles in breadcrumb, pager, and sidebar
