| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | --- | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | title: راهنمای نحو Markdown | 
					
						
							|  |  |  |  | date: 2020-01-01 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | authors: | 
					
						
							|  |  |  |  |   - name: imfing | 
					
						
							|  |  |  |  |     link: https://github.com/imfing | 
					
						
							|  |  |  |  |     image: https://github.com/imfing.png | 
					
						
							|  |  |  |  |   - name: Octocat | 
					
						
							|  |  |  |  |     link: https://github.com/octocat | 
					
						
							|  |  |  |  |     image: https://github.com/octocat.png | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-03-05 11:17:29 +03:30
										 |  |  |  |   - name: Goudarz Jafari | 
					
						
							|  |  |  |  |     link: https://github.com/Goudarz | 
					
						
							|  |  |  |  |     image: https://github.com/Goudarz.png | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | tags: | 
					
						
							|  |  |  |  |   - Markdown | 
					
						
							|  |  |  |  |   - مثال | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  |   - راهنما | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | excludeSearch: true | 
					
						
							|  |  |  |  | --- | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | این مقاله نمونهای از نحو پایهای Markdown را ارائه میدهد که میتوان در فایلهای محتوای Hugo استفاده کرد. | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | <!--more--> | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | ## نحو پایه
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | ### سرتیترها
 | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | ``` | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | # سرتیتر 1
 | 
					
						
							|  |  |  |  | ## سرتیتر 2
 | 
					
						
							|  |  |  |  | ### سرتیتر 3
 | 
					
						
							|  |  |  |  | #### سرتیتر 4
 | 
					
						
							|  |  |  |  | ##### سرتیتر 5
 | 
					
						
							|  |  |  |  | ###### سرتیتر 6
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | ``` | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | ## سرتیتر 2
 | 
					
						
							|  |  |  |  | ### سرتیتر 3
 | 
					
						
							|  |  |  |  | #### سرتیتر 4
 | 
					
						
							|  |  |  |  | ##### سرتیتر 5
 | 
					
						
							|  |  |  |  | ###### سرتیتر 6
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | 
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | ### تأکید
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | ```text | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | *این متن به صورت ایتالیک نمایش داده میشود* | 
					
						
							|  |  |  |  | _این نیز به صورت ایتالیک نمایش داده میشود_ | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | 
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | **این متن به صورت پررنگ نمایش داده میشود** | 
					
						
							|  |  |  |  | __این نیز به صورت پررنگ نمایش داده میشود__ | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | 
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | _شما میتوانید **آنها را ترکیب** کنید_ | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | ``` | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | *این متن به صورت ایتالیک نمایش داده میشود* | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | 
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | _این نیز به صورت ایتالیک نمایش داده میشود_ | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | 
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | **این متن به صورت پررنگ نمایش داده میشود** | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | 
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | __این نیز به صورت پررنگ نمایش داده میشود__ | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | 
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | _شما میتوانید **آنها را ترکیب** کنید_ | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | ### فهرستها
 | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | #### بدون ترتیب
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | ``` | 
					
						
							|  |  |  |  | * مورد ۱ | 
					
						
							|  |  |  |  | * مورد ۲ | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  |   * مورد ۲الف | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  |   * مورد ۲ب | 
					
						
							|  |  |  |  | ``` | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | * مورد ۱ | 
					
						
							|  |  |  |  | * مورد ۲ | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  |   * مورد ۲الف | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  |   * مورد ۲ب | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | #### با ترتیب
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | ``` | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | ۱. مورد ۱ | 
					
						
							|  |  |  |  | ۲. مورد ۲ | 
					
						
							|  |  |  |  | ۳. مورد ۳ | 
					
						
							|  |  |  |  |    ۱. مورد ۳الف | 
					
						
							|  |  |  |  |    ۲. مورد ۳ب | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | ``` | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | ### تصاویر
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | ```markdown | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  |  | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | ``` | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  |  | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | ### پیوندها
 | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | ```markdown | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | [Hugo](https://gohugo.io) | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | ``` | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | [Hugo](https://gohugo.io) | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | 
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | ### نقلقولها
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | ```markdown | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | همانطور که نیوتن گفت: | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | 
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | > اگر من دورتر را دیدهام، به این دلیل است که بر شانههای غولها ایستادهام.
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | ``` | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | > اگر من دورتر را دیدهام، به این دلیل است که بر شانههای غولها ایستادهام.
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | ### کد درونخطی
 | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | ```markdown | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | کد `درونخطی` با `علامت back-tick` احاطه شده است. | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | ``` | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | کد `درونخطی` با `علامت back-tick` احاطه شده است. | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | ### بلوکهای کد
 | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | #### هایلایت سینتکس
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | ````markdown | 
					
						
							|  |  |  |  | ```go | 
					
						
							|  |  |  |  | func main() { | 
					
						
							|  |  |  |  |     fmt.Println("Hello World") | 
					
						
							|  |  |  |  | } | 
					
						
							|  |  |  |  | ``` | 
					
						
							|  |  |  |  | ```` | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | ```go | 
					
						
							|  |  |  |  | func main() { | 
					
						
							|  |  |  |  |     fmt.Println("Hello World") | 
					
						
							|  |  |  |  | } | 
					
						
							|  |  |  |  | ``` | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | ### جداول
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | ```markdown | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | | سینتکس    | توضیحات     | | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | | --------- | ----------- | | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | | هدر       | عنوان       | | 
					
						
							|  |  |  |  | | پاراگراف | متن         | | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | ``` | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | | سینتکس    | توضیحات     | | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | | --------- | ----------- | | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | | هدر       | عنوان       | | 
					
						
							|  |  |  |  | | پاراگراف | متن         | | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-02-20 01:10:50 +03:30
										 |  |  |  | 
 | 
					
						
							|  |  |  |  | ## منابع
 | 
					
						
							|  |  |  |  | 
 | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2025-08-14 23:49:06 +08:00
										 |  |  |  | - [نحو Markdown](https://www.markdownguide.org/basic-syntax/) | 
					
						
							|  |  |  |  | - [Markdown در Hugo](https://gohugo.io/content-management/formats/#markdown) |