chore: update ja translation

This commit is contained in:
Xin
2025-08-14 19:28:16 +08:00
parent f79b1d262c
commit 24debf9b0c
26 changed files with 1155 additions and 449 deletions

View File

@@ -3,16 +3,16 @@ title: コメントシステム
linkTitle: コメント
---
Hextraはサイトにコメントシステムを追加することをサポートしています。
現在[giscus](https://giscus.app/)がサポートされています。
Hextra はサイトにコメントシステムを追加する機能をサポートしています。
現在 [giscus](https://giscus.app/) が利用可能です。
<!--more-->
## giscus
[giscus](https://giscus.app/)は、[GitHub Discussions](https://docs.github.com/ja/discussions)を利用したコメントシステムです。無料でオープンソースです。
[giscus](https://giscus.app/)[GitHub Discussions](https://docs.github.com/ja/discussions) を利用したコメントシステムです。無料でオープンソースです。
giscusを有効にするには、サイト設定ファイルに以下を追加する必要があります:
giscus を有効にするには、サイト設定ファイルに以下を追加してください:
```yaml {filename="hugo.yaml"}
params:
@@ -27,13 +27,13 @@ params:
categoryId: <カテゴリID>
```
giscusの設定は[giscus.app](https://giscus.app/)ウェブサイトから構築できます。詳細もそで確認できます。
giscus の設定は [giscus.app](https://giscus.app/) ウェブサイトから構築できます。詳細もそちらで確認できます。
特定のページでコメントを有効または無効にするには、ページのフロントマターに以下を追加します
特定のページでコメントを有効/無効にするには、ページのフロントマターで設定します:
```yaml {filename="content/docs/about.md"}
---
title: について
title: このサイトについて
comments: true
---
```