docs: update zh-cn translations

exampleSite/content/docs/guide/shortcodes/icon.zh-cn.md

@@ -2,13 +2,13 @@
 title: 图标
 ---
 
-要内联使用此短代码，需要在配置中启用内联短代码：
+要在行内使用此短代码，需要在配置中启用行内短代码：
 
 ```yaml {filename="hugo.yaml"}
 enableInlineShortcodes: true
 ```
 
-可用图标列表可以在以下位置找到 [`data/icons.yaml`](https://github.com/imfing/hextra/blob/main/data/icons.yaml).
+可用图标的列表可以在 [`data/icons.yaml`](https://github.com/imfing/hextra/blob/main/data/icons.yaml) 中找到。
 
 <!--more-->
 
@@ -25,17 +25,17 @@ enableInlineShortcodes: true
 {{</* icon "github" */>}}
 ```
 
-[Heroicons](https://v1.heroicons.com/) v1 轮廓图标开箱即用
+[Heroicons](https://v1.heroicons.com/) v1 的轮廓图标默认可用。
 
-### 如何添加自己的图标
+### 如何添加自定义图标
 
-创建 `data/icons.yaml` 文件，然后按以下格式添加您自己的 SVG 图标：
+创建 `data/icons.yaml` 文件，然后按照以下格式添加自定义的 SVG 图标：
 
 ```yaml {filename="data/icons.yaml"}
 your-icon: <svg>your icon svg content</svg>
 ```
 
-然后可以在短代码中使用它，如下所示：
+然后可以在短代码中这样使用：
 
 ```
 {{</* icon "your-icon" */>}}
@@ -43,4 +43,4 @@ your-icon: <svg>your icon svg content</svg>
 {{</* card icon="your-icon" */>}}
 ```
 
-提示：[Iconify Design](https://iconify.design/) 是为您的网站查找 SVG 图标的好地方
+提示：[Iconify Design](https://iconify.design/) 是寻找网站 SVG 图标的好地方。