chore: update fa and ja translations

exampleSite/content/docs/guide/shortcodes/icon.fa.md

@@ -1,15 +1,15 @@
 ---
 title: آیکون
-
+next: /docs/guide/shortcodes/steps
 ---
 
-برای استفاده از این کد کوتاه درون‌خطی، باید آن را در پیکربندی فعال کنید:
+برای استفاده از این شورت‌کد به صورت درون‌خطی، باید قابلیت شورت‌کدهای درون‌خطی در تنظیمات فعال شود:
 
 ```yaml {filename="hugo.yaml"}
 enableInlineShortcodes: true
 ```
 
-فهرست آیکون‌های موجود را می‌توانید در [`data/icons.yaml`](https://github.com/imfing/hextra/blob/main/data/icons.yaml) پیدا کنید.
+لیست آیکون‌های موجود را می‌توانید در [`data/icons.yaml`](https://github.com/imfing/hextra/blob/main/data/icons.yaml) مشاهده کنید.
 
 <!--more-->
 
@@ -20,23 +20,23 @@ enableInlineShortcodes: true
 {{< icon "gift" >}}
 {{< icon "sparkles" >}}
 
-## استفاده
+## نحوه استفاده
 
 ```
 {{</* icon "github" */>}}
 ```
 
-آیکون‌های با طرح‌های متفاوت در [Heroicons](https://v1.heroicons.com/) نسخه ۱ خارج از جعبه در دسترس هستند.
+آیکون‌های [Heroicons](https://v1.heroicons.com/) نسخه 1 به صورت پیش‌فرض در دسترس هستند.
 
-### چجوری آیکون‌های خودمان را اضافه کنیم
+### چگونه آیکون‌های خود را اضافه کنید
 
-پرونده `data/icons.yaml` را ایجاد کنید، سپس آیکون‌های SVG خود را در فرمت زیر اضافه کنید:
+فایل `data/icons.yaml` را ایجاد کنید، سپس آیکون‌های SVG خود را با فرمت زیر اضافه کنید:
 
 ```yaml {filename="data/icons.yaml"}
-your-icon: <svg>your icon svg content</svg>
+your-icon: <svg>محتوای SVG آیکون شما</svg>
 ```
 
-سپس می‌توان آن را در کد کوتاه مانند زیر استفاده کرد:
+سپس می‌توانید از آن در شورت‌کد به این صورت استفاده کنید:
 
 ```
 {{</* icon "your-icon" */>}}
@@ -44,4 +44,4 @@ your-icon: <svg>your icon svg content</svg>
 {{</* card icon="your-icon" */>}}
 ```
 
-نکته: [Iconify Design](https://iconify.design/) مکانی عالی برای پیدا کردن آیکون‌های SVG برای سایت شما است.
+نکته: [Iconify Design](https://iconify.design/) منبع خوبی برای یافتن آیکون‌های SVG برای سایت شماست.