chore: update fa and ja translations

exampleSite/content/docs/guide/shortcodes/others.fa.md

@@ -0,0 +1,78 @@
+---
+title: سایر شورتکدها
+linkTitle: سایر
+sidebar:
+  exclude: true
+next: /docs/guide/deploy-site
+---
+
+{{< callout emoji="ℹ️" >}}
+  برخی از این‌ها شورتکدهای داخلی Hugo هستند.
+  این شورتکدها کمتر پایدار در نظر گرفته می‌شوند و ممکن است هر زمان تغییر کنند.
+{{< /callout >}}
+
+## نشان
+
+```
+{{</* badge "نشان" */>}}
+```
+
+نتیجه:
+
+{{< badge "نشان" >}}
+
+انواع مختلف:
+
+```
+{{</* badge content="اطلاعات" type="info" */>}}
+{{</* badge content="هشدار" type="warning" */>}}
+{{</* badge content="خطا" type="error" */>}}
+```
+
+نتیجه:
+
+{{< badge content="اطلاعات" type="info" >}} &nbsp;
+{{< badge content="هشدار" type="warning" >}} &nbsp;
+{{< badge content="خطا" type="error" >}}
+
+با لینک و آیکون:
+
+```
+{{</* badge content="انتشارها" link="https://github.com/imfing/hextra/releases" icon="github" */>}}
+```
+
+نتیجه:
+
+{{< badge content="انتشارها" link="https://github.com/imfing/hextra/releases" icon="github" >}}
+
+## یوتیوب
+
+تعبیه یک ویدیوی یوتیوب.
+
+```
+{{</* youtube VIDEO_ID */>}}
+```
+
+نتیجه:
+
+{{< youtube id=dQw4w9WgXcQ loading=lazy >}}
+
+برای اطلاعات بیشتر، به [شورتکد یوتیوب Hugo](https://gohugo.io/content-management/shortcodes/#youtube) مراجعه کنید.
+
+## پی‌دی‌اف
+
+با شورتکد پی‌دی‌اف، می‌توانید یک فایل پی‌دی‌اف را در محتوای خود تعبیه کنید.
+
+```
+{{</* pdf "https://example.com/sample.pdf" */>}}
+```
+
+همچنین می‌توانید فایل پی‌دی‌اف را در دایرکتوری پروژه خود قرار دهید و از مسیر نسبی استفاده کنید.
+
+```
+{{</* pdf "path/to/file.pdf" */>}}
+```
+
+مثال:
+
+{{< pdf "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Example.pdf" >}}