docs(blog): prepare for v0.10 release post (#746)

* docs(blog): prepare for v0.10 release post

* Update v0.10.md

* Update v0.10.md to refine upgrade instructions and enhance blog features. Added synchronized tab switching and pagination controls, while improving the search experience and table of contents navigation.

* Enhance v0.10 release documentation with detailed upgrade instructions and migration guide. Added Tailwind theme variable customization section and clarified breaking changes. Improved clarity on CSS class prefix changes for better user experience.

* Update v0.10.md to enhance upgrade instructions, clarify breaking changes, and improve overall readability. Adjusted formatting for consistency and added details on asset management and user experience improvements.

* Add notable new features to v0.10.md, including dropdown menu support, enhanced search experience, and blog list pagination. Updated FlexSearch upgrade details for clarity and improved migration guide by removing redundant breaking change notes.

* chore: update zh-cn translation

* chore: update ja translation

* chore: update fa and ja translations

* chore: prepare release

exampleSite/content/docs/guide/diagrams.zh-cn.md

@@ -4,13 +4,13 @@ weight: 6
 next: /docs/guide/shortcodes
 ---
 
-目前，Hextra 支持使用 [Mermaid](#mermaid) 来绘制图表。
+目前，Hextra 支持通过 [Mermaid](#mermaid) 绘制图表。
 
 <!--more-->
 
 ## Mermaid
 
-[Mermaid](https://github.com/mermaid-js/mermaid#readme) 是一个基于 JavaScript 的图表工具，它通过类似 Markdown 的文本定义，在浏览器中动态生成图表。例如，Mermaid 可以渲染流程图、序列图、饼图等。
+[Mermaid](https://github.com/mermaid-js/mermaid#readme) 是一个基于 JavaScript 的图表绘制工具，它能将类 Markdown 的文本定义动态转换为浏览器中渲染的图表。例如，Mermaid 可以绘制流程图、时序图、饼图等多种图表。
 
 在 Hextra 中使用 Mermaid 非常简单，只需编写一个语言设置为 `mermaid` 的代码块：
 
@@ -24,7 +24,7 @@ graph TD;
 ```
 ````
 
-将会渲染为：
+上述代码将渲染为：
 
 ```mermaid
 graph TD;
@@ -34,7 +34,7 @@ graph TD;
     C-->D;
 ```
 
-序列图示例：
+时序图示例：
 
 ```mermaid
 sequenceDiagram
@@ -42,12 +42,12 @@ sequenceDiagram
     participant Bob
     Alice->>John: 你好 John，最近怎么样？
     loop 健康检查
-        John->>John: 与疑病症作斗争
+        John->>John: 与疑病症斗争
     end
     Note right of John: 理性思考 <br/>占据上风！
-    John-->>Alice: 很好！
+    John-->>Alice: 好极了！
     John->>Bob: 你怎么样？
     Bob-->>John: 非常好！
 ```
 
-更多信息，请参考 [Mermaid 文档](https://mermaid-js.github.io/mermaid/#/)。
+更多信息请参阅 [Mermaid 官方文档](https://mermaid-js.github.io/mermaid/#/)。