---
title: "Hextra v0.11"
date: 2025-08-30
authors:
  - name: imfing
    link: https://github.com/imfing
    image: https://github.com/imfing.png
tags:
  - Release
---

Hextra v0.11.0 は、UX の磨き込みと便利な新コンポーネントに注力したリリースです。サイト全体バナー、改良されたコールアウトとバッジ、よりリッチなカード、アナリティクス連携、そしていくつかのナビゲーション改善を含みます。安定性の修正とドキュメント更新も同梱しています。

<!--more-->

## アップグレードガイド

ほとんどのサイトで破壊的変更はありません。[Hugo Modules](https://gohugo.io/hugo-modules/use-modules/) を使って更新してください:

```bash
hugo mod get -u github.com/imfing/hextra
```

## ハイライト

- お知らせ用のトップバナーコンポーネント
- より見やすくなったコールアウトの刷新
- Umami と Matomo のアナリティクス対応
- 端末録画のための Asciinema ショートコード
- 外部リンク装飾オプション
- 単一ページ（ドキュメント・ブログ以外）向けのパンくずリスト
- ナビバー改善: アイコン付きリンク項目と配置の改善
- バッジとカードのカスタマイズ性向上
- テーマ切り替えに「System」オプションを追加

## 新機能

### トップバナー

告知やリリース、ステータスメッセージ向けに、サイト全体で表示できる閉じられるバナーを追加します。

```yaml {filename="hugo.yaml"}
params:
  banner:
    key: "announcement"
    message: Welcome!
```

![トップバナー](https://github.com/user-attachments/assets/33a08c9b-db84-4200-b37c-1a53c1bef08d)

### コールアウト刷新

[Callout]({{% relref "docs/guide/shortcodes/callout" %}}) のデザインを刷新し、テーマを問わず可読性と強調表現を向上しました。

![コールアウト刷新](https://github.com/user-attachments/assets/b3154dbb-e582-4c84-a8b8-1ecb02c3464d)

### アナリティクス: Umami と Matomo

以下のアナリティクスプロバイダに組み込み設定で対応:
- [Umami]({{% relref "docs/guide/configuration.md#umami-analytics" %}})
- [Matomo]({{% relref "docs/guide/configuration.md#matomo-analytics" %}})

### Asciinema ショートコード

[Asciinema](https://www.asciinema.org/) の端末録画を、新しい [Asciinema ショートコード]({{% relref "docs/guide/shortcodes/asciinema.md" %}}) で埋め込みできます。

```md
{{</* asciinema id="123456" autoplay=true loop=true */>}}
```

![Asciinema](https://github.com/user-attachments/assets/3c33a8ef-3c01-4e30-9832-3ccb784ec538)

### ナビバーの改善

- ナビバーのリンク項目でアイコンをサポート
- 言語スイッチャー等との兼ね合いを考慮してメニュー配置を最適化

![アイコン付き項目のナビバー](https://github.com/user-attachments/assets/6c035eee-cd7d-44d8-bcf7-9cbd7f92ab42)

特に、[0.10.2](https://github.com/imfing/hextra/releases/tag/v0.10.2) ではナビバーに言語スイッチャーとテーマトグルを追加可能になりました。

### 外部リンク装飾

外部リンクに控えめな装飾をオプションで付与できます。

```yaml {filename="hugo.yaml"}
params:
  externalLinkDecoration: true
```

### パンくずリストの有効化

フロントマターで `breadcrumbs: true` を設定すると、単一ページ（ドキュメント・ブログ以外）でパンくずリストを有効化できます。

```yaml {filename="content/about.md"}
---
title: About
breadcrumbs: true
---
```

### カードとバッジの改善

- [カード]({{% relref "docs/guide/shortcodes/cards.md" %}}): 新オプション `tagIcon` と `tagBorder`
- [バッジ]({{% relref "docs/guide/shortcodes/others.md" %}}): 新しい色とボーダースタイル

## 利便性の向上

- テーマ切り替え: 「System」オプションを追加
  ![テーマ切り替え](https://github.com/user-attachments/assets/54a1d315-9243-4814-9154-6e63af9ea2e8)
- タイポグラフィ: チェックボックス付きタスクリストのスタイル改善
  ![タスクリスト](https://github.com/user-attachments/assets/53722651-63b6-4469-95e7-326849a30306)
- 言語スイッチャー: アイコンメニュー項目との並び順を改善

## 修正

- Giscus: テーマと言語の同期を適切に実施
- カード: RTL でのバッジ描画を修正
- ナビバー: メニュー配置とインタラクションを調整

## ドキュメントと i18n

- Docs: Hextra のショートコードをまとめた新ページ
- i18n: `zh-cn` に `copyCode` と `system` の翻訳を追加

---

**完全な変更履歴**: https://github.com/imfing/hextra/compare/v0.10.2...v0.11.0