---
title: "Hextra v0.11"
date: 2025-08-30
authors:
  - name: imfing
    link: https://github.com/imfing
    image: https://github.com/imfing.png
tags:
  - Release
---

Hextra v0.11.0 专注于打磨使用体验并带来数个实用新组件：站点级顶部横幅、改进的提示框与徽章、更丰富的卡片、分析工具集成，以及多项导航优化。同时包含稳定性修复和文档更新。

<!--more-->

## 升级指南

对大多数站点而言没有破坏性变更。使用 [Hugo Modules](https://gohugo.io/hugo-modules/use-modules/) 更新：

```bash
hugo mod get -u github.com/imfing/hextra
```

## 亮点

- 用于公告的顶栏横幅组件
- 重新设计的提示框，样式更清晰
- 支持 Umami 与 Matomo 分析
- Asciinema 短代码用于终端录屏
- 外链装饰选项
- 单页（非文档、非博客）支持面包屑
- 导航栏增强：图标链接项与更优布局
- 徽章与卡片的自定义能力提升
- 主题切换增加「System」选项

## 新功能

### 顶部横幅

为公告、发布或状态消息添加一个站点级、可关闭的横幅。

```yaml {filename="hugo.yaml"}
params:
  banner:
    key: "announcement"
    message: Welcome!
```

![顶部横幅](https://github.com/user-attachments/assets/33a08c9b-db84-4200-b37c-1a53c1bef08d)

### 提示框重设计

[Callout]({{% relref "docs/guide/shortcodes/callout" %}}) 获得样式刷新，在各主题下具备更好的可读性与强调效果。

![提示框刷新](https://github.com/user-attachments/assets/b3154dbb-e582-4c84-a8b8-1ecb02c3464d)

### 分析：Umami 与 Matomo

内置以下分析平台的配置支持：
- [Umami]({{% relref "docs/guide/configuration.md#umami-analytics" %}})
- [Matomo]({{% relref "docs/guide/configuration.md#matomo-analytics" %}})

### Asciinema 短代码

使用全新的 [Asciinema 短代码]({{% relref "docs/guide/shortcodes/asciinema.md" %}}) 嵌入 [Asciinema](https://www.asciinema.org/) 终端录屏。

```md
{{</* asciinema id="123456" autoplay=true loop=true */>}}
```

![Asciinema](https://github.com/user-attachments/assets/3c33a8ef-3c01-4e30-9832-3ccb784ec538)

### 导航栏增强

- 支持在导航栏链接项中使用图标
- 优化菜单的相对位置，使其与语言切换器等项协同更佳

![带图标项的导航栏](https://github.com/user-attachments/assets/6c035eee-cd7d-44d8-bcf7-9cbd7f92ab42)

值得一提的是，版本 [0.10.2](https://github.com/imfing/hextra/releases/tag/v0.10.2) 已支持在导航栏添加语言切换器与主题切换。

### 外链装饰

可选地为外部链接添加轻量的外链标识装饰。

```yaml {filename="hugo.yaml"}
params:
  externalLinkDecoration: true
```

### 启用面包屑

在单页（非文档、非博客）上，通过在 Front Matter 中设置 `breadcrumbs: true` 启用面包屑。

```yaml {filename="content/about.md"}
---
title: About
breadcrumbs: true
---
```

### 卡片与徽章的改进

- [卡片]({{% relref "docs/guide/shortcodes/cards.md" %}})：新增 `tagIcon` 与 `tagBorder` 选项。
- [徽章]({{% relref "docs/guide/shortcodes/others.md" %}})：新增颜色与边框样式。

## 使用体验优化

- 主题切换：增加「System」选项
  ![主题切换](https://github.com/user-attachments/assets/54a1d315-9243-4814-9154-6e63af9ea2e8)
- 字体排版：改进带复选框的任务列表样式
  ![任务列表](https://github.com/user-attachments/assets/53722651-63b6-4469-95e7-326849a30306)
- 语言切换器：与图标菜单项的排序更合理

## 修复

- Giscus：正确同步主题与语言
- 卡片：修复 RTL 场景下的徽章渲染
- 导航栏：优化菜单位置与交互

## 文档与 i18n

- 文档：新增页面介绍 Hextra 的短代码
- i18n：为 `zh-cn` 增加 `copyCode` 与 `system` 翻译

---

**完整变更日志**: https://github.com/imfing/hextra/compare/v0.10.2...v0.11.0