hextra_mirror/exampleSite/content/docs/guide/deploy-site.fa.md

title, prev, next

title	prev	next
استقرار سایت	/docs/guide/shortcodes	/docs/advanced

Hugo وبسایت‌های استاتیک تولید می‌کند که امکان میزبانی انعطاف‌پذیر را فراهم می‌سازد. این صفحه راهنماهایی برای استقرار سایت Hextra شما روی پلتفرم‌های مختلف ارائه می‌دهد.

GitHub Pages

GitHub Pages روش توصیه‌شده برای استقرار و میزبانی رایگان وبسایت شماست.

اگر سایت را با استفاده از hextra-starter-template راه‌اندازی کرده‌اید، این قالب از پیش یک گردش کار GitHub Actions برای استقرار خودکار در GitHub Pages ارائه می‌دهد.

{{% details title="پیکربندی GitHub Actions" closed="true" %}}

در زیر یک نمونه پیکربندی از hextra-starter-template آمده است:

# نمونه گردش کار برای ساخت و استقرار یک سایت Hugo در GitHub Pages
name: استقرار سایت Hugo در Pages

on:
  # در push به شاخه پیش‌فرض اجرا می‌شود
  push:
    branches: ["main"]

  # امکان اجرای دستی این گردش کار از تب Actions
  workflow_dispatch:

# تنظیم مجوزهای GITHUB_TOKEN برای امکان استقرار در GitHub Pages
permissions:
  contents: read
  pages: write
  id-token: write

# اجازه فقط یک استقرار همزمان، رد کردن اجراهای در صف بین اجرای در حال انجام و آخرین صف
# با این حال، اجراهای در حال انجام را لغو نکنید زیرا می‌خواهیم این استقرارها کامل شوند.
concurrency:
  group: "pages"
  cancel-in-progress: false

# پیش‌فرض bash
defaults:
  run:
    shell: bash

jobs:
  # کار ساخت
  build:
    runs-on: ubuntu-latest
    env:
      HUGO_VERSION: 0.147.7
    steps:
      - name: Checkout
        uses: actions/checkout@v4
        with:
          fetch-depth: 0  # دریافت تمام تاریخچه برای .GitInfo و .Lastmod
          submodules: recursive
      - name: راه‌اندازی Go
        uses: actions/setup-go@v5
        with:
          go-version: '1.22'
      - name: راه‌اندازی Pages
        id: pages
        uses: actions/configure-pages@v4
      - name: راه‌اندازی Hugo
        run: |
          wget -O ${{ runner.temp }}/hugo.deb https://github.com/gohugoio/hugo/releases/download/v${HUGO_VERSION}/hugo_extended_${HUGO_VERSION}_linux-amd64.deb \
          && sudo dpkg -i ${{ runner.temp }}/hugo.deb
      - name: ساخت با Hugo
        env:
          # برای حداکثر سازگاری با ماژول‌های Hugo
          HUGO_ENVIRONMENT: production
          HUGO_ENV: production
        run: |
          hugo \
            --gc --minify \
            --baseURL "${{ steps.pages.outputs.base_url }}/"
      - name: آپلود آرتیفکت
        uses: actions/upload-pages-artifact@v3
        with:
          path: ./public

  # کار استقرار
  deploy:
    environment:
      name: github-pages
      url: ${{ steps.deployment.outputs.page_url }}
    runs-on: ubuntu-latest
    needs: build
    steps:
      - name: استقرار در GitHub Pages
        id: deployment
        uses: actions/deploy-pages@v4

{{% /details %}}

{{< callout >}} در تنظیمات مخزن، بخش Pages > Build and deployment > Source را روی GitHub Actions تنظیم کنید: {{< /callout >}}

به طور پیش‌فرض، گردش کار GitHub Actions فوق .github/workflows/pages.yaml فرض می‌کند که سایت در https://<USERNAME>.github.io/<REPO>/ مستقر می‌شود.

اگر در https://<USERNAME>.github.io/ مستقر می‌کنید، --baseURL را اصلاح کنید:

54
55
56
57


run: |
  hugo \
    --gc --minify \
    --baseURL "https://${{ github.repository_owner }}.github.io/"

اگر در دامنه خود مستقر می‌کنید، لطفاً مقدار --baseURL را متناسب با آن تغییر دهید.

Cloudflare Pages

1. کد منبع سایت را در یک مخزن Git (مثلاً GitHub) قرار دهید.
2. به داشبورد Cloudflare وارد شوید و حساب خود را انتخاب کنید.
3. در صفحه اصلی حساب، Workers & Pages > Create application > Pages > Connect to Git را انتخاب کنید.
4. مخزن را انتخاب کنید و در بخش Set up builds and deployments اطلاعات زیر را ارائه دهید:

تنظیمات	مقدار
شاخه تولید	main
دستور ساخت	hugo --gc --minify
دایرکتوری ساخت	public

برای جزئیات بیشتر، بررسی کنید:

• استقرار یک سایت Hugo.
• پشتیبانی زبان و ابزارها.

Netlify

1. کد خود را به مخزن Git (GitHub, GitLab و غیره) push کنید.
2. پروژه را به Netlify وارد کنید.
3. اگر از [hextra-starter-template][hextra-starter-template] استفاده نمی‌کنید، موارد زیر را به صورت دستی پیکربندی کنید:
   • دستور ساخت را روی hugo --gc --minify تنظیم کنید.
   • دایرکتوری انتشار را روی public مشخص کنید.
   • متغیر محیطی HUGO_VERSION را اضافه کرده و روی 0.147.7 تنظیم کنید، یا آن را در فایل netlify.toml مشخص کنید.
4. استقرار دهید!

برای جزئیات بیشتر، Hugo در Netlify را بررسی کنید.

Vercel

1. کد خود را به مخزن Git (GitHub, GitLab و غیره) push کنید.
2. به داشبورد Vercel بروید و پروژه Hugo خود را وارد کنید.
3. پروژه را پیکربندی کنید، Hugo را به عنوان پیش‌تنظیم فریمورک انتخاب کنید.
4. دستور ساخت و دستور نصب را بازنویسی کنید:
   1. دستور ساخت را روی hugo --gc --minify تنظیم کنید.
   2. دستور نصب را روی yum install golang تنظیم کنید.